Hanggang sa Huli (English Translation)

Follow 36 fans

Sb19

SB19 is a five-member Filipino boy band who debuted in 2018 and consists of Josh, Sejun, Stell, Ken, and Justin. They are the first Filipino act trained by a Korean entertainment company to debut in the Philippines. They are also the first Filipino group in Billboard's Next Big Sound chart as well as the first Southeast Asian act to enter the top 5 of Billboard Social 50. Despite the apparent K-pop influence, SB19 promotes its music as part of Pinoy pop (P-pop), a popular sub-genre of original Filipino music.

Update this biography »

Year:

2020

19,247 Views

Playlists:

#15

 Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer

Sa tuwing puso'y nag-iisa
Mayro'ng himig na
Kumakatok sa pinto ng aking alaala
(Whenever my heart is alone
There's a melody
That knocks on the door of my memory)

'Di na dapat tumitig pa
Sa 'yong mga mata
Ngayon, ikaw na lang ang nakikita
(There is no need to gaze in your eyes,
For now you are the only one I see)

Ang alaala ko ay 'di nagbago
Sa panaginip ko ay naro'n ka
(My memory has not changed,
You exist in my dreams)

At kahit pa ang mundo ay mag-iba
Ako'y laging nandirito
'Di man ako para sa 'yo
Puso'y 'di magbabago
(And even though the world would change,
I would always be here
I may not be the one for you
But my heart would remain)

Walang iba, walang iba
Wala nang hahanapin pa
Pag-ibig ko'y sa 'yo
Sa 'yo hanggang sa huli
(There is no one else, there is no one else
I will long for no one else
My love is yours,
Yours until the end)

Siguro nga'y nararapat nang
Ika'y limutin na
Pag-ibig ko'y isang hangin na 
'Di mo madarama
(It might be necessary
to forget about you
for my love is like the wind
that you will never feel)

'Di na dapat tumitig pa
Sa 'yong mga mata
'Pagkat ikaw pa rin ang nakikita
(There is no need to gaze in your eyes,
For now you are still the one I see)

Tanging pag-asa ko'y biglang naglaho
Ngunit pag-ibig ko'y 'di nawala
(Whatever hope I had suddenly disappeared,
but my love for you remained)

At kahit pa ang mundo ay mag-iba
Ako'y laging nandirito
'Di man ako para sa 'yo
Puso'y 'di magbabago
(And even though the world would change,
I would always be here
I may not be the one for you
But my heart would remain)

Walang iba, walang iba
Wala nang hahanapin pa
Pag-ibig ko'y sa 'yo
Sa 'yo hanggang sa huli
(There is no one else, there is no one else
I will long for no one else
My love is yours,
Yours until the end)

Kung pinagtagpo tayong dal'wa'y para sa isa't isa
At kung nasabi ko ba ang lahat noon ay may magbabago ba?
(If our paths cross again, then we are meant for each other
Had I told you everything then, would things be different now?)

Sa aking bawat paghinga, dalangin makapiling ka
At kung ito na ang huli, nais kong malaman mo na
(Every breath I take, I pray that I could be with you,
And if this is the end, I wish to tell you that~)

Mahal kita (I love you)
Mahal kita (I love you)
Mahal kita (I love you)

Walang iba, walang iba
Wala nang hahanapin pa
Pag-ibig ko'y sa 'yo
Sa 'yo hanggang sa huli
(There is no one else, there is no one else
I will long for no one else
My love is yours,
Yours until the end)

 Become A Better Singer In Only 30 Days, With Easy Video Lessons!